/CAT/ A Nordic Walking Girona sempre ens hem sentit i ens sentim compromesos amb les persones i amb el territori. I aquests dies no podem evitar tenir el cor encongit i pensar amb la complexa situació que estan visquent els veîns i les veïnes del País Valencià.
Per aquest motiu hem decidit aportar el nostre petit granet de sorra i fer un donatiu de 380€, 1€ per soci de NWG al Banc d'Aliments de València, entitat que sabem de bona mà que està treballant incansablement amb els seus voluntaris i voluntàries per fer arribar aigua, menjar i altres necessitats bàsiques a les persones de les zones afectades pel temporal.
Des de NWG enviem una càlida abraçada a totes les persones afectades pel DANA i esperem que la nostra petita aportació sigui una de les moltes que rebin i que entre tots puguem reconstruir aquesta terra tan bonica.
/ES/ A Nordic Walking Girona siempre nos hemos sentido y nos sentimos comprometidos con las persones y con el territorio. Y estos días no podemos evitar tener el corazón encogido y pensar en la compleja situación que están viviendo los vecinos y vecinas del País Valenciano.
Por este motivo hemos decidido aportar nuestro pequeño granito de arena y hacer un donativo de 380€, 1€ por cada socio de NWG al Banco de Alimentos de Valencia, entidad que sabemos de buena tinta que está trabajando incansablemente con sus voluntarios y voluntarias para hacer llegar, agua, comida y otras necesidades básicas a las personas de las zonas afectadas por el temporal.
Desde NWG enviamos un cálido abrazo a todas las personas afectadas por el DANA y deseamos que nuestra pequeña aportación sea una de las miles que reciban y que entre todos podamos reconstruir esta tierra tan bonita.
